Citeşte: Sandu Sticlaru
Prima ediţie sonoră integrală
Înregistrări inedite Radio România din 2005, realizate de Emil Buruiană pentru Noua Fonotecă de Aur
Prezentare: Cristian TEODORESCU
"L-am cunoscut pe omul care şi-a pus vocea la treabă pentru a vă citi ce-a scris Creangă. Nu ca actor, ci într-un atelier minuscul, unde Sandu Sticlaru confecţiona chei şi, parcă, diverse alte chestii, la un strung nu mai mare decât o maşină de remaiat ciorapi. Omul care ştiuse să aibă voce de soldat fanfaron, de prost câştigător în schiţe dramatice şi de tragicomic personaj brechtian, răsucindu-şi glasul şi metamorfozându-şi figura, m-a întrebat cu glas duhliu, câte copii vreau după cheia yale pe care i-o dădusem.
De fapt nu voiam nici una, doar să stau puţin de vorbă cu el. Doream, i-am spus, o singură bucată. În timp ce îmi punea cheia la strung, alături de viitoarea cheie, Sandu Sticlaru îmi spune că cei mai mulţi dintre clienţii lui n-aveau nevoie de chei de rezervă, ci că veneau la atelierul lui pentru a face rost de un autograf sub forma unei chei, din partea lui. Din păcate, nu poţi face mai multe copii după cheia de acasă pentru a le face cadou prietenilor, ca autograf de la Sandu Sticlaru, mi-a zis când mi-a întins copia şi originalul şi m-a întrebat când îmi plăcuse mai mult de el, ca actor, ca şi cum eu, la rândul meu, ar fi trebuit să-i întind o cheie care nu mai deschidea decât amintiri."
(Fragment din prezentarea: Profeţiile din Harap-Alb, semnată de Cristian Teodorescu)
CD1
PARTEA I
1. [Stau câteodata( s,i-mi aduc aminte…] – 22’03’’
2. [S,i dupa( cum am cinste a va( spune…] – 4’18’’
3. [Peste iarna(, mama…] – 15’35’’
4. [A doua zi am purces…] – 13’02’’
T.T.: 55’00’’
CD 2
PARTEA A II-A
1. [Nu ştiu alţii cum sunt… ] – 17’33’’
2. [D-apoi cu smântânitul oalelor…] – 3’50’’
3. [Odată, vara, pe-aproape de Moşi…] – 8’03’’
4. [Mă trezeşte mama într-o dimineaţă…] – 15’20’’
5. [Într-o zi, pe-aproape de Sânt-Ilie…] – 15’02’’
T.T.: 59’50’’
CD 3
PARTEA A III-A
1. [Nu mi-ar fi ciudă…] – 6’40’’
2. [ La 1852...] – 9’38’’
3. [ Peste câteva zile...] – 5’59’’
4. [ Ş-apoi carte se învăţa...] – 4’40’’
5. [ D-apoi lui Trăsnea...] – 23’23’’
6. [ Ei,ei, toate bune...] – 23’12’’
7. [Prin postul cel mare…] – 2’21’’
T.T.: 75’55’’
CD4
PARTEA A IV-A
1. [Cum nu se dă scos ursul din bârlog…] – 5’00’’
2. [Apoi, lasă-ţi băiete satul…] – 5’11’’
3. [ În sfârşit, ca să nu-mi uit vorba…] – 11’19’’
Bonus:
4. Cristian Teodorescu citeşte Profeţiile din Harap-Alb (prezentarea ediţiei) – 8’27’’
T.T.: 29’59’’
Înregistrări Radio România, mai-octombrie 2005 şi 16 aprilie 2013 (CD 4, tr. 2).