Furia şi alte povestiri (1959) cuprinde treizeci şi patru de texte care i‑au adus autoarei consacrarea, cunoscând un succes atât de răsunător, încât prima ediţie a fost urmată imediat de altele. Scriitoarea mărturisea că pentru a scrie una dintre povestiri s‑a inspirat din „cruzimea vieţii, când este aparent veselă“, iar în ceea ce scrie pune propria ei viaţă. Viaţa este crudă după Silvina Ocampo, copilăria este lipsită de inocenţă, obiectele pierdute revin pentru a‑şi împinge proprietarul în infern, visele se moştenesc o dată cu banii ori se materializează, fraţii se îndrăgostesc de aceeaşi femeie, prietenii se urăsc, pentru a evita un scandal se comite o crimă, iar Paradisul şi Infernul sunt aidoma caselor de licitaţii şi în cele din urmă se confundă…
Silvina Ocampo (1903‑1993) a fost poetă, prozatoare şi traducătoare şi este considerată unul dintre cei mai importanţi autori din literatura argentiniană. A făcut studii de artă la Paris cu Giorgio de Chirico. Prin intermediul surorii sale Victoria, fondatoarea celebrei reviste literare Sur, intră într‑un grup de scriitori din care mai fac parte Jorge Luis Borges sau Adolfo Bioy Casares (a cărui soţie va deveni). Împreună cu cei doi coordonează Antologia literaturii fantastice şi Antologia poeziei argentiniene . Publică numeroase volume de poezie şi proză scurtă.
„Silvina Ocampo este unul dintre cei mai buni scriitori ai noştri. Povestirile ei nu au egal în literatura noastră.“
Jorge Luis Borges