Trei romane mistice ale Antichitatii

Cele trei apocrife ale Vechiului Testament pot fi socotite adevărate „romane mistice” ale literaturii iudeo-elenistice. Volumul are o importanţă filozofico-teologică majoră, dimensiunea literară a textelor sporindu-i valoarea. Tema principală a romanului Iosif şi Aseneth este convertirea prin iubire. Testamentul lui Iov reia, sub forma tragediei greceşti, motivul omului drept pus la încercare de Dumnezeu. Testamentul lui Avraam ni-l prezintă pe blândul şi ospitalierul patriarh într-o încleştare dureroasă cu absurdul morţii. Ediţia mai cuprinde o versiune românească veche a Testamentului lui Avraam, publicată la sfârşitul secolului al XIX-lea de către M. Gaster, precum şi o versiune a romanului Iosif şi Aseneth, publicată la începutul secolului al XX-lea de către C. Bobulescu.