Unchiul meu Ulise este o satiră a societăţii central‑europene de început de secol XX, impregnată de un umor ceh inegalabil. Jiří Marek "regizează" o odisee în care rolul lui Ulise este atribuit tânărului Josef Frajvald, fiul unui negustor de cai devenit antreprenor de pompe funebre. Itaca acestui nou Ulise este Praga. Titlul şi împărţirea pe cânturi trimit la precedentul homeric, ca şi identificarea personajelor din societatea pragheză şi vieneză cu personaje ale bine‑cunoscutei epopei.
Unchiul meu Ulise poate fi receptat ca un roman de formaţie, pe linia lui Grimmelshausen, continuând în stilul modern‑picaresc al lui Hašek sau Čapek. Jiří Marek ne propune o viziune inedită asupra vieţii, căci însăşi meseria pe care eroul romanului o exercită este una neobişnuită şi se dovedeşte a fi o sursă inepuizabilă de reflecţii pline de umor. Odiseea constituie numai un pretext îndepărtat pentru o carte de care, încă de la primul cânt, nu te mai poţi despărţi.