Miezul verii e timpul când jurnaliştii ar omorî pentru un subiect de presă. Şi titlul celei mai recente traduceri din Coetzee, pe care o datorăm Irinei Horea şi editurii Humanitas. Summertime, în original, e parte din trilogia autobiografică Scene de viaţă provincială, şi singura carte în care Coetzee pune sarcina[mai mult...]
Carte
Articles
Hobbitul atrage cititori, spectatori, copii, tineri, veșnic-tineri, visători sau nostalgici.
Disclaimer: Nu citiţi cartea înainte să mergeţi la piaţă. O să vă treziţi ca mine – cumpărând șorici, oase de vită cu măduvă, ficăţei de curcan, inimioare și pipoţele, creier de viţel. Pentru cine citește săptămânal rubrica Amicul Dejun din Dilema Veche, antologia de faţă nu e neapărat ceva nou,[mai mult...]
E un constant motiv de uimire pentru mine cum se face că Spania are atâţia scriitori buni despre care nu auzim aproape nimic în România. Hai să facem un exerciţiu: dacă nu sunteţi nici filologi, n-aţi învaţat nici spaniolă şi nici nu aveţi legături cu Institutul Cervantes, care sunt autorii spanioli care vă[mai mult...]
„Mi-am propus să scriu o istorie a lumii fără să ies din casă”, e prinsoarea pe care Bill Bryson – autor, altminteri, de cărţi de călătorie – o face cu propria-i răbdare şi atenţie la detalii. Rezultatul (reuşit) este Acasă, o istorie a vieţii private, care a apărut la Polirom,[mai mult...]
Un roman de buzunar de-o cruzime care ţi se lipeşte de maţe ca pâinea prea caldă ar fi într-o propoziţie descrierea romanului lui Andrés Barba, unul dintre cei mai apreciaţi scriitori spanioli tineri, inclus în 2010 în antologia Granta ediţia engleză şi spaniolă. “Mâinile mici” (cu o copertă care nu[mai mult...]
Lista lui Crohmălniceanu din Amintiri deghizate e canonul literar interbelic, completat, peste timp, cu acela, in statu nascendi, al anilor ’80. Ipostazele în care-i prinde pe scriitori nu sunt date, însă, de criticul care i-a citit, ci de omul care i-a cunoscut. Marii scriitori dintre războaie sunt, când îi întâlneşte[mai mult...]
Dintre toate cărţile de călătorie publicate anul acesta de români plecaţi prin Argentina, India sau Insula Paştelui (din modestie şi altruism, las deoparte volumul meu Trei săptămîni în Himalaya, oricum a ajuns la al doilea tiraj), cartea-album a fotografului Cosmin Bumbuţ şi a jurnalistei Elena Stancu mi-a plăcut cel mai[mai mult...]
E una din acele cărți pe care am citit-o de peste 10 ori. Zilele trecute m-a văzut cineva cu cartea asta în mână și m-a întrebat: „Studiezi Aventurile lui Tom Sawyer?”. Nimeni nu și-a putut imagina că îl citesc de plăcere, ci că pregătesc probabil un doctorat. În lumea mea[mai mult...]
Editura Polirom a început din toamna trecută editarea întregii opere a lui Gellu Naum. Primul volum, Poezii, a fost urmat la finalul verii ăsteia de Proză, iar seria va continua cu un volum de teatru şi unul în care vor fi incluse “manifeste, corespondenţă, texte scrise împreună cu alţi autori”,[mai mult...]
