Cartea Arya si Leaganul Visurilor se adreseaza copiilor de varsta scolara care pot deja citi singuri si care au un vocabular suficient de bogat si de nuantat ca sa se bucure de poezia textului si de expresivitatea limbajului autoarei. Pentru multi, desigur, va reprezenta o incursiune lingvistica minunata si extrem de profitabila in domenii variate ale vietii, incepand cu lumea mineralelor – sunt variate trimiteri la pietrele pretioase – si terminand cu diverse fenomene ale naturii – ploi, vijelii, vartejuri. Stilul autoarei este poetic, dar accesibil, cu un nivel al metaforizarii adecvat varstei scolare mici, dovedind o vadita placere pentru colocatiile insolite si extrem de plastice, ce le deschid copiilor gustul pentru creativitate lingvistica si le infatiseaza foarte sugestiv scenele descrise.
In planul continutului, cartea este o reusita reluare a temei luptei dintre bine si rau, dintre lumina si intuneric, dintre impulsurile negative si aspiratiile pozitive ale oamenilor, o tema recurenta in literatura romaneasca pentru copii. Aspectul educativ este evident, dar este inteligent disimulat intr-o frumoasa si amuzanta poveste de salvare a visurilor frumoase de catre printesa Arya, care intreprinde cunoscuta calatorie intesata de pericole si teste de curaj si inteligenta pentru a salva un ideal - o forma incipienta de cautare a Graalului – din multe basme romanesti si nu numai. Ca in majoritatea povestilor de acest gen, copila este insotita si ajutata de animale simbolice, respectiv, un pui de vulpe, Flacaruie, si o bufnita, Pricepere, care imbina agilitatea fizica cu istetimea si umorul. Atasamentul fata de animale este un alt atu al povestii care ii sensibilizeaza pe copii fata de necuvantatoare. Intalnirea cu dragostea se face tot sub semnul luptei impotriva intunericului, iar printul Aris Aripi de Argint o va ajuta pe Arya cu hergheliile sale de fluturi sa-si elibereze fratii si sa readuca Leaganul Visurilor frumoase in Imparatia tatalui ei, Azur. Nu lipseste nici potiunea magica ce va restaura ordinea lucrurilor frumoase si bune in randul oamenilor.
Morala povestii este usor de recunoscut si este sugestiv prezentata la finalul povestii: bunatatea si frumusetea visurilor si aspiratiilor sunt cele mai importante bogatii ale individului si singurele care asigura fericirea lui si a comunitatii.
In poveste sunt strecurate cateva accente feministe, cum sunt aluziile rautacioase ale fratilor Aryei la adresa menirii fetelor pe lumea asta, ei fiind in final salvati tocmai de sora pe care atat o dispretuiau. Consider ca sunt binevenite in contextul in care egalitatea intre sexe este in continuare o tema de actualitate in peisajul contemporan al educatiei.
Consider cartea Arya si Leaganul Visurilor scrisa de G. C. Kelis potrivita pentru copii atat din punct de vedere lingvistic, cat si din punct de vedere al mesajului. Este, in primul rand, o carte frumoasa, care ii va face sa viseze si sa se identifice cu eroii pozitivi care lupta pentru niste idealuri admirabile.” Conf. univ. dr. Aloisia Sorop