Această lucrare, ajunsă la cea de a noua ediție, a avut un parcurs pe care nu l-am sperat la început. Când s-a născut ideea de a încerca să concepem o gramatică practică, am avut în vedere propria noastră experiență din timpul studenției, când pregăteam examenele, concepând schițe care să ne ajute atât la înțelegerea normelor stabilite de această știință, cât și la reprezentarea raporturilor dintre elementele structurale, într-o proiecție grafică.
Propriile rezultate la examenele de gramatică ne-au determinat să concepem un sistem prin care să punem la dispoziția celor interesați de acest obiect(fie din pasiune, fie din necesitatea pregătirii unui examen) un parcurs sigur și verificat în atingerea obiectivului. Sigur că acest demers nu ar fi fost posibil fără rolul esențial al profesorilor noștri, cărora le purtăm și astăzi o nestrămutată recunoștină: la literatura română, academicianul Șerban Cioculescu, la istoria limbii, acdemicianul Gabriel Țepelea, la limba română contemporană, Gh. N. Dragomirescu și alte somități ale timpului.
De fapt, la baza acestei cărți au stat încurajările și sprijinul nemijlocit al Profesorului nostru, acad. Gabriel Țepelea, un reputat specialist în istoria limbii, politician de înaltă ținută, ca prim-vicepreședinte al PNȚ-CD, deputat și președinte al Comisiei de cultură din Camera Deputaților.
Academicianul Gabriel Țepelea a avut disponibilitatea de a ne credita, dându-ne girul specialistului care a simțit, citind manuscrisul, că într-adevăr propunerea noastră îndeplinește condițiile cerute unei lucrări de utilitate pentru cei dispuși să studieze.