Mai furios mai iute / 2 Fast 2 Furious

Acum ne aflăm intr-un alt oraș, la un alt moment și Brian O’Connor (Paul Walker) are o ultimă șansă. Agenții FBI din Miami par sa aibă vremuri grele încercând să-l prindă pe Carter Verone (Cole Hauser), un important om de afaceri care face parte de fapt dintr-un cartel de spălare a banilor. Fiind presați de timp, oficialii îl contactează pe O’Connor cerându-i să facă ceea ce se pricepe cel mai bine – să se ocupe cu vorbăraia și să calce pedala. Dar tânărul care a încălcat atâtea reguli pune câteva condiții înainte de a accepta slujba care i-ar aduce înapoi insigna de polițist. Nemulțumit de lista posibililor parteneri pentru rezolvarea cazului, O’Connor insistă sa colaboreze cu prietenul său din copilarie, Roman Pearce (Tyrese Gibson), un infractor foarte abil, fost deținut, care dovedește o pasiune pentru viteza foarte mare. Agenții ii propun acestuia un târg – dacă lucrează cu O’Connor, cazierul său va fi dat uitării. Fostul polițist si fostul condamnat au acum o ultimă șansă iar prinderea lui Verone reprezintă biletul lor pentru ieșirea din dizgrație.