De partea cealalta

Nejat este un tanar profesor de origine turca care preda limba germana la universitatea din Brema. Cand Yeter, prietena tatalui sau, moarte intr-un mod tragic, Nejat se duce la Istanbul in speranta de a o gasi pe Ayten, fiica lui Yeter. Dar Nejat nu stie ca Ayten, activista politica de douazeci de ani, a fugit in Germania pentru a scapa de politia turca. La Hamburg, Ayten simpatizeaza cu Lotte, o studenta nemtoaica sedusa imediat de farmecul si angajamentul politic al tinerei rebele. Lotte ii propune chiar lui Ayten sa locuiasca la ea acasa.