Fratele Urs 2 / Brother Bear 2

Aventurile lui Kenai continua. El si Koda, fratiorul lui, se trezesc dupa lunga iarna si pleaca rapid in cautarea fructelor de padure care ii plac lui Koda atat de mult. De cealalta parte, Nita se pregateste sa se marite, dar talismanul daruit de Kenai face ca spiritele sa o impiedice sa se casatoreasca. Shamana tribului ii spune ca trebuie sa arda talismanul impreuna cu Kenai al echinoctiu pentru a desface vraja. Si astfel cei doi buni prieteni se reunesc, doar ca acum Kenai este urs. Iar micul Koda o vede pe Nita ca o competitie la atentia si ingrijirea acordate de Kenai.