Bunicul lui Carmen și al lui Marco păstrează în pivnița casei sale un secret. În ziua când se hotărăște să-l împărtășească nepoților lui, aceștia descoperă acolo hărți, spade, lunete, busole... un adevărat muzeu de istorie! Molipsiți de entuziasmul bunicului lor, Carmen și Marco își propun să exploreze împreună cu el marile epoci din trecut și să descopere personajele, faptele și invențiile care au făcut istorie.
Începând cu secolul al X-lea, orașele medievale din Europa au început să se dezvolte, și comerțul a înflorit iar. Piețele se umpleau de țărani care-și aduceau recoltele pentru a le vinde, dar și de tot felul de meșteșugari care-și ofereau produsele, fie că era vorba despre vase, opinci sau piei. Tot atunci s-au creat consiliile, grupuri de vecini care se întruneau cu scopul de a rezolva problemele din oraș. În plus, s-au construit școli municipale, denumite studium generale, care se află la originea universităților noastre. Totuși, murdăria de pe străzile pline de șobolani ale orașelor a dus la apariția multor boli și chiar la epidemii, precum cea de ciumă neagră, care a nimicit o mare parte din populația europeană. Dacă vrei să afli cum era traiul în orașele medievale, însoțește-i pe Carmen și pe Marco în această aventură.