Salvarea focului

Premiul Alfaguara pentru roman 2020

Într-o lume care se împarte între cei care sunt motivați de frică și cei motivați de furie: José Cuauhtémoc a ales definitiv furia. A fost condamnat la 50 de ani de închisoare pentru omucidere multiplă și își ispășește sentința.

Însă atunci când Marina îl întâlnește și îl ascultă citindu-și textele la atelierul de lectură al închisorii, se îndrăgostește de el fulgerător. Povestea lui José Cuauhtémoc este mai tulburătoare și mai întunecată decât ar fi putut bănui vreodată, iar iubirea lor este flacăra care va sfârși prin a arde din temelii tot ceea ce credea că știe despre lume.

Descoperă o poveste despre violență și izbăvire, nedreptate și acceptare, iubire și compasiune, care te invită să privești o latură ascunsă a realitățiiși să asculți poveștile celor care nu au avut până acum o voce.

Rezumat

Flacăra unui chibrit durează doar câteva secunde, dar este în stare să incendieze o pădure

Viața Marinei se scurge liniștit alături de soțul ei și cei trei copii. Este o coregrafă respectată care trăiește în lumea artei, departe de realitatea crudă pe care o întruchipează José Cuauhtémoc. El este un criminal condamnat la cincizeci de ani de închisoare, un leu în cușcă, mereu amenințător și gata să atace.

Însă când cei doi se întâlnesc la un atelier de dans organizat în închisoare, între ei se naște o relație improbabilă. Astfel, treptat, ea pătrunde într-o realitate necunoscută și brutală, până când ajunge chiar în mijlocul focului, într-o lume a cartelurilor, a crimelor și a răzbunării.

Deși provin din lumi diferite Marina și José găsesc unul în celălalt iubirea și salvarea pe care o caută. Frustrată de lipsa de emoție din arta și din viața sa, Marina este atrasă de trăirile intense și de sinceritatea lui José, în timp ce el vede în Marina o cale de a se reconecta cu umanitatea sa pierdută.

Cartea lui Guillermo Arriaga împletește diferite planuri și puncte de vedere pentru a construi un tablou amplu și tulburător al unei țări divizate. O poveste despre dragoste, violență, iertare, sacrificiu și speranță, aceast roman al contrastelor te surprinde prin profunzimea cu care analizează societatea contemporană, dar și complexitatea iubirii.

„Trăiesc emoțiile fiecărui personaj, mă răscolesc geloziile, mă macină furia, mă înduioșează mesajele de dragoste, mă seduc mângâierile, mă cutremură săruturile și mă arde tot ceea ce nu pot menționa. Mă dor și trădările, mă întristează singurătatea, abandonul și mă înspăimântă gloanțele, morții. Dar mai presus de toate, mă îndrăgostesc de felul în care Guillermo Arriaga spune ceea ce spune. Devorez fiecare cuvânt.” - Milli

Fragment din carte

„Țara asta se împarte în două: cei cărora le e frică și cei care simt furie.

Voi, burghezii, sunteți cei cărora le e frică. Frică de a vă pierde bijuteriile, ceasurile scumpe, telefoanele mobile.

[...]

Trăiți prizonieri ai fricii voastre.

Închiși în mașinile voastre blindate, în restaurantele voastre,

în cluburile voastre, în centrele voastre comerciale stupide.

Baricadați.

Panicați.

Noi trăim cu furie.

Mereu cu furie.

Nu posedăm nimic.

[...]

Ne naștem fără viață, fără viitor, fără nimic.

Dar suntem liberi fiindcă nu ne este frică.

José Cuauhtémoc Huiztlic

Prizonier 29846-8

Sentință: cincizeci de ani pentru omucidere multiplă”