Compania a saptea sub clar de luna / La 7eme compagnie au clair de lune

După ce eroii săi au cunoscut războiul şi înfrângerea, regizorul Robert Lamoureux a mutat acţiunea filmului în timpul Rezistenţei franceze. După evadarea de sub escorta germană, cei trei protagonişti ai seriei sunt lăsaţi la vatră. Întorşi acasă, “eroii” Companiei a VII-a încearcă să-şi reia vechile ocupaţii, de cetăţeni pașnici. Redevenit vânzător de articole de fierărie într-un mic orăşel de provincie, sergentul Chaudard şi-a chemat în vizită foştii camarazi de luptă, Pithiviers şi Tassin. Vajnicii bărbaţi nu pot sta mult timp departe de necazuri şi încurcături. După o serie de confuzii, boacăne şi neînţelegeri comice, Chaudard şi cei doi prieteni ajung să fie suspectaţi de Gestapou ca făcând parte din "reţeaua Atilla", o reţea foarte periculoasă pentru trupele germane de ocupaţie. În cele din urmă, după o serie de necazuri create armatei germane, vor reuși să scape de ocupanți și să devină o legendă a eroismului armatei franceze.