În aventura Pirații! O bandă de neisprăviți, Hugh Grant joacă pentru prima dată într-o animație, dând viață celui mai împiedicat căpitan de pirați, un tip bărbos care se străduiește fără izbândă să terorizeze navigatorii de pe High Seas.
Cu o echipă de pirați la fel de neisprăviți ca și el, Căpitanul este hotărât să-și împlinească singurul vis avut vreodată - acela de a câștiga Premiul pentru Piratul anului. Concurența este acerbă, căci pentru titlu va trebui să îi depășească pe fioroșii săi rivali Black Bellamy (Jeremy Piven) și Cutlass Liz (Salma Hayek), care l-au învins la toate competițiile până acum.
În noua sa misiune, membri echipajului de răufăcători vor călători de pe tărâmuri exotice neîmblânzite până pe străzile Londrei victoriene, unde se vor întâlni cu tot felul de situații periculoase și personaje ciudate.