Vezi mai multeZheng, Peste de Aur, Roza Primavaratica si Zhaogao au crescut impreuna intr-un regat in plin avant. Apoi Zheng a pus mana pe putere ca pe o arma demoniaca, fondand Marele Imperiu pe dictatura Statului si neavand decat o singura obsesie, Nemurirea.
In timp ce Zheng isi cauta paradisul, Peste de Aur strange, impreuna cu cativa prieteni, o mica armata pentru a-l elimina pe Imparat. Nu-i mai lipseste decat muza, flamura, ratiunea lui de a trai si de a lupta, Roza Primavaratica, disparuta fara urma cu discul de jad. Cincizeci de barbati hotarati si o femei rebela impotriva marii armate a unui Imparat ale carui convingeri se clatina...
José Frèches (n. 1950), fost custode la Muzeul Guimet si romancier pasionat de China antica, a cucerit marele public, cunoscand un succes imens cu seriile sale romanesti traduse in peste douazeci de limbi. De acelasi autor, la Editura ALLFA au aparut: Imparateasa matasii, 2005 (vol. 1, Acoperisul lumii; vol. II, Ochii lui Buddha; vol. III, Uzurpatoarea); Discul de jad, 2007 (vol. I, Caii ceresti; vol. II, Peste de aur; vol. III Insulele nemuririi); Imperiul lacrimilor (vol. I, Razboiul opiului, 2008; vol. II Jaful de la palatul de vara, 2009), Gandhi, 2009 (vol. I, Sunt un soldat al pacii; vol. II., Si India va fi libera!) si Cele zece mii de dorinte ale imparatului, 2010.