This book offers a fresh and accurate translation of Eduard Hanslick's watershed work On the Musically Beautiful (1854) in its 10th edition (1902), the last one Hanslick oversaw. It includes three introductory essays, explanatory annotations, a readers' guide, and a glossary of important terms and concepts.