Fals tratat de mantuire a sufletului

Sorin Toma este inspector la CNSAS. Aproape toată învățătura pe care o transmite Toma celui mai tânăr "ucenic" al sau este una a răzbunării și amenințărilor, sperând sa faca din acest tânăr un "vânător de securiști".
Dar, Radu, care nu a trăit pe vremea comunismului îl pune la îndoială ori de câte ori are ocazia. Este momentul în care echipa Radu-Toma ia contact cu un dosar care pare sa aducă în prim-plan nu numai colaborarea cu Securitatea a unei fete bisericești - părintele Iustin, dar chiar un act criminal. În 1988, un tânăr student trecut la monahism a comis un act de suicid. Toma este convins ca bătrânul călugăr este implicat în sinuciderea novicelui. Cei doi urca la chilia părintelui Iustin, într-o peșteră aflata pe un vârf de munte. La finalul acestei confruntări de convingeri și energii umane, niciunul dintre cei implicați nu va mai fi la fel ca înainte.


Sorin Toma is an angry and stubborn individual. In his years of working as an investigator for CNSAS (The Council of Study for the Archives of Securitate - the former Communist secret police) he has seen lots of evil deeds and scarce results. It seems that the only heritage he could pass onto his young colleague, the legal adviser Radu Olar, is one of hatred, threats and a built-up need of vengeance.

When Radu is almost determined to leave this challenging partnership, the case of a lifetime shows up. New evidence seems to have come up leading to a possible indictment. A prominent religious figure of contemporary Romania - father Iustin Manu - seems to be not only a culprit for collaborating with the Communist police, but also possibly involved in a murderous act.

Without the proper judicial authority, but attempting to force an explanation, the two investigators climb to father Iustin’s hermitage, in a cave at the top of a mountain. At the end of this battle of convictions and human energy, none of the protagonists will be the same as before.