Legende din regatul bufnitelor / Legend of the Guardians prezinta povestea lui Soren, un pui de cucuvea visator, care asculta cu sufletul la gura povestile pe care i le relateaza tatal lui despre razboiul mitic dintre cucuvelele diabolice de la Academia St. Aegolius si cucuvelele pasnice si intelepte care traiesc in Marele Copac de pe insula Ga'Hoole.
In vreme ce Soren isi doreste sa faca parte din grupul de luptatori pentru dreptate din Ga'Hoole, fratele lui mai mare pe nume Kludd vrea sa zboare, sa vaneze si sa ii fure mezinului statutul de favorit al tatalui lor. Invidia si gelozia lui Kludd au drept consecinta capturarea ambilor pui de catre cucuvelele de la St. Aegolius, care pretind ca patroneaza un orfelinat, dar care in realitate ii transforma pe cei rapiti in soldati.
Dupa ce evadeaza din captivitate, Soren si noii lui prieteni se aventureaza in zbor peste mare si prin ceata spre Ga'Hoole, caminul legendarilor gardieni ai regelui Boron si ai reginei Barran.