În 15 mai 1779 soseşte la şcoala regală militară de la Brienne. Nu are încă zece ani şi vorbeşte cu greu franceza... Va rămâne cinci ani în această şcoală fără să o părăsească nici măcar o zi, fără să-şi revadă familia.
Douăzeci de ani mai târziu, acest copil va deveni generalul Napoleon Bonaparte, stăpân al unei Franţe pentru care la început nu a fost decât un străin. Cât caracter, voinţă, curaj, energie, imaginaţie, ambiţie, putere de a visa, fler şi geniu i-au trebuit acestui băiat smuls din mediul său să devină eroul unei naţiuni?
Acesta este doar începutul unui destin, şi în acest Cântec de plecare, care face să se ivească în iureşul Revoluţiei un general de treizeci de ani care şi-a riscat viaţa de sute de ori, în Arcole sau în deşertul Egiptului, se află sămânţa întregii aventuri imperiale.