The award-winning author of Beast and The Wake returns with a book about what it means for an author to lose his facility with words, and to question his beliefs about language and culture.