Filmul nu are subtitrare in limba romana. / This movie does not have Romanian subtitles.
Hard-up student Charlie Simms (Chris O'Donnell) agrees to a job over Thanksgiving weekend to earn some much-needed cash: he has to escort blind, embittered ex-Lieutenant Colonel Frank Slade (Al Pacino) as he indulges the good life in New York city. Slade plans to eat, drink, make merry and womanise - but unbeknown to Charlie, Slade is also intent on blowing his own brains out at the end of the excursion.