Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Sică ALEXANDRESCU
Înregistrări istorice Radio România 1952 (CD 1); 1961 (CD 2-4)
Prezentare de Iulia Popovici
"Au fost realizate într-un context jubiliar – în anii 1951-1952, la 100 de ani de la naşterea lui I.L. Caragiale –, iar trei dintre ele (D-ale carnavalului, O scrisoare pierdută și Conu Leonida...) au fost refăcute un deceniu mai târziu. Vor ajunge în casele noastre, sub forma, – atât de improbabilă! –, a unor CD-uri, o jumătate de secol mai târziu, după ce am trecut și de centenarul morţii lui Caragiale… Patru spectacole de teatru la microfon, cu distribuţii care se intersectează, ajungând să spună nu patru poveşti diferite, ci o adevărată epopee. Iar nota distinctă a acestor montări ale lui Sică Alexandrescu merge dincolo de fascinaţia marilor actori care-i joacă pe Trahanache şi jupân Titircă, Zoe şi Veta, Leonida şi Crăcănel: „conservatorismul“ lor interpretativ şi regizoral le fac nu datate, ci dimpotrivă, universale."
(Fragmente din prezentarea Toţi oamenii lui Caragiale, semnată de Iulia Popovici)
