Adaptare radiofonică de Ion Pas
Ediție ilustrată de Alexandru Ciubotariu Se spune, dragi copii... Așa începe povestea palpitantă și plină de haz a Familiei Chiț-Chiț. Scenariul radiofonic prezent în această carte a fost realizat chiar de către autor după piesa cu același nume, reprezentată la Teatrul Popular din Bucureşti şi la Teatrele Naţionale din Craiova şi Cernăuţi, publicată la București în anul 1930. La radio, premiera piesei radiofonice aflate pe CD are loc în octombrie 1965. Montarea radiofonică beneficiază de o muzică absolut spectaculoasă, care a încântat multe generații de copii. Vă amintiți refrenul: „Chiţ şi chiţ-chiţ! / Chiţ şi chiţ-chiţ! / Să cântăm! Să cântăm! Să cântăm! / Ho-ho-ho şi ho-ho-ho! / Domnul n-are încotro, / Bucuroşi la culme fiţi! Chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ! / Chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ-chiţ! / Chiţ şi chiţ-chiţ! / Chiţ şi chiţ-chiţ!”? Un audiobook (carte și CD) pentru nostalgici, dar și pentru publicul tânăr contemporan, cu ilustrații viu colorate semnate Alexandru Ciubotariu aka Pisica Pătrată.
Sumar CD:
Familia Chiț-Chiț
1. Năpasta neamului şoricesc – 6:03
2. „Îţi dau eu motanul meu!” – 4:14
3. Brânza cu prafuri amare – 3:28
4. „Eu, domnule, sunt iscusit...” – 5:15
5. Straşnica pază a motanului – 4:18
6. „Motanii şi chiţcanii...” – 3:57
7. Corbul, vulpea şi cocoloşul de brânză – 12:29
8. „Vă scap casa de chiţcani!” – 6:30
9. „Ei, ce bine este în casă...” – 5:26
10. [Distribuţia] – 00:38
Durată CD: 52:20
DISTRIBUŢIA:
Omul necăjit de şoareci – Nicolae Grigore Bălănescu
Vecinul – Vasile Lupu
Vecina – Mariana Vincze
Şoarecele – George Groner
Şoricioaica – Ina Otilia Ghiulea
Primul şoricel – Veronica Strugaru
Al doilea şoricel – Alexandrina Halic
Motanul – Octavian Cotescu
Corbul – Petre Asan
Vulpea – Coca Enescu
Povestitorul – Val Săndulescu
Muzica: Elly Roman
Regia artistică: Paul Stratilat
Regia tehnică: Ion Mihăilescu
Regia de studio: Ion Prodan
Ilustraţia muzicală: Timuş Alexandrescu
Înregistrare Radio România din1965