Veverița a uitat unde și-a îngropat ghindele.
În timp ce fuge-ncolo și-ncoace prin pădure, în căutarea lor, se întâlnește cu Băiețelul, care și-a pierdut și el ceva… bucuria, lucru de departe mai îngrijorător.
Cei doi pornesc într-o călătorie emoționantă, în căutarea lucrurilor pe care le-au pierdut, doar ca să ajungă să-și dea seama că ghindele, la fel ca bucuria, sunt peste tot, trebuie doar să știi unde să cauți.