Baudelaire, la plural

Baudelaire, la plural este în primul rând o carte despre Baudelaire, o carte care dezvăluie aspecte inedite din viața și opera poetului francez, detalii necunoscute despre importanța simbolică a acestora și despre adevărata lor miză estetică. Mai presus de orice însă, carte de față este o carte despre critica literară, despre rostul și rolul ei, despre mijloacele și strategiile ei. În aceeași măsură ca și de Baudelaire, este interesată de numeroții critici care au consacrat lucrări de exegeză poetului francez. fie în spațiul românesc, fie în spațiul european, începând cu a doua jumătate a veacului XIX. Nu în ultimul rând, este și o autobiografie spirituală, un fel de răsfrângere a criticului român contemporan în oglinda pe care i-o oferă cu complezență scrierile baudelairiene. Ca în două oglizi puse față-n față, Baudelaire și criticul se explicitează reciproc, epocile lor dialoghează, într-un joc infinit subîntins de credință exprimată în Salonul din 1846, anume că "în fiecare clipă critică intră în contact cu metafizica".