„Prin introspectia pe care o face Šehić privind razboiul si pacea, nevinovatia si melancolia, autorul a creat o reflectie profunda despre enigma existentei care se afla in centrul traumei colective si individuale, dar si a experientei umane: cum sa pastrezi integritatea propriului eu intr-o lume in care acesta este agresat in moduri inimaginabile.” (The Guardian)
„Maiestuosul rau Una devine metafora vietii si a mortii in acest roman delicat si memorabil al veteranului de razboi din Bosnia… Pitoresc si repetitiv, cu o adiere de fantastic.”(The Irish Times)
„Ca sa puteti intelege cu adevarat acest text, trebuie sa nu va mai ganditi la ce cititi (daca e poezie, proza, comunicat, vis?), ci sa va lasati in voia curentului. Nu veti sti incotro va va duce si nici n-o sa va placa tot timpul pe cine veti intalni ori incotro veti merge. Dar asta este una din placerile calatoriei, nu-i asa?”(Rivertrain)