Castelul Miscator Al Lui Howl

În ţinutul Ingary, vrăjile, mantiile care te fac invizibil şi cizmele de şapte leghe sunt lucruri cât se poate de obişnuite. Cu vrăjitoarea din Waste este însă altă poveste. După cincizeci de ani de linişte, se zvoneşte că are de gând să terorizeze din nou ţinutul. Aşa că, în momentul în care un castel negru se iveşte la orizont, toată lumea crede că e mâna vrăjitoarei. Dar se dovedeşte că, de fapt, castelul aparţine vrăjitorului Howl, despre care se spune că îi place să mănânce inimile tinerelor fete. Surorile Hatter şi Sophie, Lettie şi Martha sunt şi ele avertizate să nu se aventureze singure pe stradă. Însă acesta nu e decât începutul. În acest puzzle magic, oamenii şi lucrurile nu sunt ceea ce par. Identităţile se schimbă, destinele se întrepătrund, iubiţii se încurcă. Vrăjitoarea din Waste a aruncat un blestem asupra lui Howl. Oare dezlegarea stă într-o celebră poezie? Şi ce se va întâmpla cu Sophie odată ce va intra în castelul lui Howl şi va face cunoştinţă cu demonul focului?