Traducere din limba greaca veche si note de Preotul Profesor Dumitru STANILOAIE
Ca indreptar al vietii crestinului pelerin catre imparatia lui Dumnezeu, Fericirile sunt, pentru Sfantul Grigorie al Nyssei, o scara, ale carei trepte inalta din virtute in virtute, potrivit luptei fiecaruia cu patimile egoiste si potrivit dorintei fiecaruia de-a dobandi sfintenia. Ordinea Fericirilor nu este intamplatoare, ne asigura Sfantul Grigorie al Nyssei, ci ea arata cum se inlantuiesc virtutile care imprima in sufletulcelui credincios acele trasaturi sfinte care-l deschid spre Imparatia cerurilor.