Fereastra batuta in scanduri. Faptura blestemata - ed. bilingva

Ambrose Bierce, scriitorul disparut misterios in 1914, fara sa i se mai dea de urma, este cunoscut mai ales ca autor al prozelor in maniera E.A. Poe din volumul „Calaret in cer”. Prozele incluse in volumul de fata pun accent pe insolit, pe inexplicabil, pe fantasticul ce adasta in chiar pragul realului. In „Fereastra batuta in scanduri” si in „Faptura blestemata”, fiecare detaliu este introdus cu o intarziere atent calculata, asa incat surpriza si suspansul sunt maxime.