Intoarcere in Tibet - Un vis implinit / Return to Tibet - A dream Realised

Ediție bilingvă: română - engleză.

De fiecare dată când, după înverzitele tărâmuri ale nordului Indiei și Nepalului încep să se profileze piscurile halucinante ale lanțului himalayan, încerci o senzație aparte știind că ceea ce va urma va fi Acoperișul Lumii - Tibetul - cu ochiurile de smarald ale lacurilor sale, imensă Acropolă și platou deșertic, nimbat de legende, bântuit de demoni și ocrotit de zei, cel mai apropiat de Cer dintre toate spațiile terestre.

Every time the hallucinatory peaks of the Himalayan mountain range begin to emerge beyond the green realms of the northern India and Nepal, you are seized by the strange feeling that what is going to show un netxt is nothing less than the Roof of the World - Tibet - dotted with lakes like emerald eyes, vast Acropolis and arid plateau alike, steeped in legends, haunted by demons and protected by gods, and nearer to Heaven than any other plance on Earth