★ Un dicționar bilingv: lucrarea este alcătuită din dicționarul chinez-român și dicționarul român-chinez, ceea ce îi va ajuta pe utilizatori să consulte un cuvânt în ambele limbi
★ Un dicționar în care cuvintele sunt bine selectate: în dicționarul chinez-român sunt selectate peste 4000 de cuvinte frecvent utilizate în limba chineză, iar în dicționarul român-chinez sunt selectate peste 3500 de cuvinte, dintre cele des utilizate și care denumesc noțiuni fundamentale în limba română
★ Un dicționar în care sensurile cuvintelor-titlu sunt simplificate, ușor de stăpânit: toate exemplele selectate din dicționar sunt legate de viața cotidiană a omului, având o structură simplă și de mare folos, ceea ce îi va ajuta pe utilizatori să înțeleagă, să citească și să învețe prin repetare
★ Un dicționar în care grafia chineză este asociată cu transcrierea Pinyin: în dicționar toate cuvintele-titlu și cele date ca exemplu sunt însoțite de transcrierea Pinyin, ceea ce îi va ajuta pe utilizatori să-și însușească bine pronunția cuvintelor și să înțeleagă corect sensul acestora
★ Un dicționar util pentru învățarea limbii chineze și cu o largă aplicabilitate: dicționarul se adresează în primul rând utilizatorilor începători în învățarea limbii chineze, a căror limbă maternă e limba română; în același timp este și pentru cei care lucrează în domeniul schimburilor chino-române
Micul dictionar chinezesc (versiunea în Limba Română)
Proiect editorial Xu Lin
Coordonatori-șefi Ma Jianfei, Cai Jianfeng
Coordonatori Yang Jincheng, Zhang Xiaohui, Man Xingyuan
Șefi ai consiliului editorial Cai Jianfeng, Zhang Xiaohui
Membri ai consiliului editorial (în ordinea alfabetului fonetic al limbii chineze) Bai Chun, Li Ming, Man Xingyuan, Qian Minru, Xu Jianzhong, Yan Xuejun, Zhang Xiaohui, Zhang Siying, Zhao Gang
Autori de articole în limba chineză pentru dicționare bilingve Li Ming, Chen Xiaoming, He Yiwei
Redactori și corectori Gao Yingdong, Ding Ning, Li Fei, Gong Ying, Sun Yajuan, Zhao Congxi, Wang Min, Meng Jiawen
Autori Pang Jiyang, Wu Min
Revizori în limba română Li Jiayu, Anca-Cosmina Rusu