Mitologie chineza

„In lucrarea de fata si-au gasit locul personaje mitologice, diferite divinitati, zei si zeite, eroi civilizatori, suverani legendari, spirite bune si rele, duhuri si demoni, nenumarati muritori divinizati, proveniti cu totii mai putin din istoriile incerte ale trecutului indepartat, cat din religia populara veche, din folclor si din religiile daoista, budista si confucianista. Alaturi de toti acestia se regasesc in cartea noastra, descrise sumar, locurile sacre mai insemnate, elementele din natura cu semnificatie mitologica, precum si cateva date despre lucrarile publicate in trecut care contin legende, mituri, scenarii mitologice etc. Nu au fost uitate, desigur, nici unele concepte filosofico-religioase, privite in linii mari, in dimensiunea lor restransa la trasaturile esentiale ale gandirii care le-a pus in circulatie.”