Oare ce zic melcii când zboară? este o înșiruire de povestiri pline de umor, scrise la persoana întâi.
Protagoniștii (mama – jumătatea mai bună, copilul – Acceleratorul de Particule și tata) caută să se bucure cât mai bine de viața de familie, în particular, și de viața de zi cu zi, în general, alături de alte personaje cu care sporadic își întretaie cotidianul.
În urmă cu ceva vreme, Acceleratorul de Particule a descoperit guma de mestecat. Făcu niște ședințe cu jumătatea mea mai bună, apoi veni la mine ca să mă învețe ce și cum.
— Tati, începu el cu instrucțiunile de folosire, vezi că guma se mestecă, nu se înghite, numai gustul se înghite, guma se scuipă la coș.
— Aaa, mă dădui eu necunoscător, doar gustul... Auzi, dar dacă înghit guma, ce se întâmplă, mor? Acceleratorul de Particule se gândi două secunde, apoi zise serios:
— Nu, nu mori, dar cred c-o să faci baloane la fund.