Olguţa e o puştoaică de doisprezece ani ca oricare alta. Bine, nu chiar ca oricare alta: e neîndemânatică, impertinentă, intră mereu în bucluc, nu prea are prieteni, iar familia ei e atât de dezbinată, încât nu-şi recunoaşte mătuşa când aceasta îşi face apariţia la uşă.
Nu-i de mirare că Olguţei nu-i convine deloc când e nevoită să petreacă un weekend cu mătuşa pe care de-abia a cunoscut-o. Ba mai mult, Constantin, bunicul ei, ţine morţiş să o vadă. Şi nu are de gând să accepte un refuz.
"Olguța e o fată inteligentă, care taxează dubla măsură din discursul adulților, moralismele fără acoperire în comportament și, în general, tot ceea ce plictisește sau nedreptățește. Este o poveste despre familie și una despre prietenie (inclusiv dintre om și câine!), despre încredere și răni. Ilustrațiile făcute de József Vass ar merita o expoziție." (Alina Purcaru)
"Am eu însumi mari probleme când vine vorba să rețin numele personajelor din cărțile pe care le citesc. Nu mă refer neapărat la romanele rusești clasice, în care te poți pierde cu ușurință prin noianul de nume, prenume și forme derivate ale acestora, ci și la cărți mai recente. Așa că am decis ca numele purtate de personajele mele să fie cât se poate de clare și ușor de memorat – la fel ca numele cărților pe care le scriu – , în așa fel încât nu doar cititorii, ci și eu să le pot ține minte fără probleme."