Olya doua ierni si o primavara

Tablou realist al mediului social și politic al Ucrainei postsovietice, cartea atrage atenția în primul rând prin maniera în care este scrisă. Între capitolele în care se derulează acțiunea propriu-zisă sunt inserate însemnări din jurnalul unui diplomat grec aflat la post în capitala Ucrainei. Diplomatul urmărește de la distanță, cu acut interes, noua societate care se configurează după căderea comunismului și se străduiește, pe cât posibil, s-o înțeleagă. Olya, o tânără de 18 ani cu ochi albaștri fermecători, fiica unei profesoare universitare, încearcă să fugă de viața din orașul care se zbate în sărăcie prin relația cu un membru al mafiei locale. O crimă săvârșită în mediul în care intrase schimbă cu totul mersul lucrurilor. Imagini neașteptate și impresii eteroclite se succed rapid, în timp ce diplomatul descoperă noi și noi puncte comune cu oamenii din jurul său. Diplomatul și Olya văd aceleași lucruri, dar din unghiuri diferite. Drumurile lor se vor întâlni, fără ca ei înșiși să se fi văzut vreodată, grație demersurilor disperate ale mamei pentru salvarea fiicei sale.