La bordul unui vas de croazieră pe Marea Baltică are loc un incident: solistul formaţiei care susţine un concert într-una din seri are un acces de furie când vede cum un individ din public îi face avansuri exagerate unei femei. Se năpusteşte asupra lui şi îl loveşte cu multă cruzime. După ce este adus la poliţie, Ewert Grens, inspector la Criminalistică şi echipa lui descoperă că povestea atacatorului din faţa lor este una cel puţin ciudată: căutându-l în baza de date, poliţiştii află că John Frey ar fi trebuit să fie mort. Cu mai mulţi ani în urmă, a fost condamnat la moarte pentru crimă deosebit de gravă. Cum a reuşit el să evadeze?
Roslund & Hellström au fost premiaţi cu:
• International Dagger Award
• Sweedish Academy of Crime Writers’ Award
• Great Readers’ Prize
Roslund & Hellström este formula sub care semnează împreună cei doi scriitori suedezi de romane poliţiste: jurnalistul Anders Roslund, născut în 1961 şi Börge Hellström, născut în 1957, un cunoscut analist al sistemului corecţionar din Suedia. În ultimii zece ani, Roslund a lucrat ca reporter de ştiri, jurnalist cultural şi editor pentru Rapport News. Hellström este un fost condamnat şi unul dintre fondatorii KRIS (Kriminellas Revansch i Samhället), o organizaţie care luptă pentru prevenirea infracţionalităţii.