Jinwoo úgy dönt, a szárnyai alá veszi a társa, Jinho csapatában felbukkanó ifjú vadászpalántát, Songyit, aki nem mellékesen a húga barátnője is.
A Fehér Tigris Guild egyik gyakorló raidje tökéletes alkalmat nyújt arra, hogy Jinwoo bemutassa a lánynak, milyen is a vadászok élete a valóságban.
Jinwoo bemutatója azonban jóval komolyabbra és veszedelmesebbre sikeredik, mint azt hitte volna, és hamarosan a Fehér Tigris gyakornokaival együtt ott találják magukat egy fagyott pusztaságban, ahol még A rangú vezetőjük ereje is kevésnek bizonyulhat a túléléshez...
A világszinten és idehaza is példátlan sikerű SOLO LEVELING webtoonból készült anime feldolgozásának második évada ennek a kötetnek az eseményeivel kezdődik.