Marturisesc ca am avut inca din adolescenta constiinta faptului ca dialogul fata catre fata cu un om de valoare iti aduce sensibilmai mult decat dialogul cu cartea, chiar daca nu-l exclude, ci dimpotriva.De aceea am caut si am gasit duhovnici si oameni dedicat cunosterii spirituale, a caror prezenta m-a imbogatit.Dialogul dintre doi oameni, direct, fara intermedier postmoderne(internet etc.) atrage, intre altele o inegalabila priza la Realitate.
Traditia spirituala si cea bisericeasca vietuiesc prin respiratii temporale ample, cu mult dincolo de viata nostra marunta. Este un motiv in plus sa meditezi la felul in care dialogul cu personalitati ale vremii tale aduce valorile traditiei spre actualitate, ca si cum ai ridica din strafundurile sufletesti aceeasi ciutura plina-ochi cu apa proaspata si racoritoare.Doi oameni, doua fantani- aceeasi ciutura, aceeasi apa pe care, fiind vorba despre "Traditia in actualitate", una dintre protagonistele dialogurilor din acest volum, doamna Annick de Souzenelle, ar atasa-o, poate, apelor de Sus.