Un volum de povestiri fantastice, ce uimește datorită imaginației bogate a autorului, care reușește să zugrăvească lumi haotice și delirante.
Doar în „Trenul de noapte” o acțiune se poate petrece în cadrul mecanismului unui ceas, sau pe un desktop al unui computer. Doar în scrierile lui Sorin Nină porcii pot zbura, iar girafele te pot iubi până la moarte. „Când gardienii m-au abandonat în aerogara din Danielle, m-am jurat ca în maxim patru zile să mă fac pierdut cu prima navetă muncitorească care se va ivi în peisaj.
La plecare, oamenii legii mi-au dat zâmbind două bancnote mototolite, pe care m-au sfătuit să le cheltuiesc cu cap. Erau echivalentul unui sfert de covrigel…
Eram încă încătușat, când doi marțafoi s-au ivit din senin pe lângă mine. Erau genul de indivizi soioși care-ți dau cep la buzunare, înghesuindu-se în tine prin locuri aglomerate.
— Ce vrei?, m-a întrebat cel mai înalt, privindu-mă cu obrăznicie complice, de parcă aștepta răspunsul la o parolă.
— Aș vrea să vă cârpesc, le-am răspuns mofluz. Hai, caramba, am insistat eu.
Nu s-au cărat, ba chiar mi-au râs în față, ceea ce m-a scos din fire.”