Un tort perfect de ziua ta

VARA aduce soare, distracţie şi ZIUA DE NAŞTERE A CASTORULUI! Însă mai aduce şi o mulţime de griji pentru sărbătorit, căci prietenii săi vor să îl ajute cu planurile pentru aniversarea lui. Oare plângerile constante ale Castorului îi vor strica ziua de naştere şi relaţia cu prietenii săi?