An bisect / Leap Year

O femeie se indreapta spre Irlanda pentru a-l convinge pe prietenul ei sa accepte cererea ei in casatorie. Aceasta alege ca zi o sarbatoare traditionala din zona - Leap Day - care are loc o data la 4 ani, cand luna februarie are 29 de zile, pentru a fi sigura ca partenerul ei va accepta. Totul ia o turnura diferita in momentul in care vremea rea ameninta calatoria ei planuita spre Dublin. Ajutata de un barman, aceasta are parte numai de peripetii, la sfarsitul carora e foarte probabil sa se aleaga cu un alt logodnic decat cel pe care-l planuise de la inceput.