Babel / Babel

Babel prezinta ca intr-un colaj cateva povesti care se intersecteaza in mod dramatic, dar care nu pot interfera din cauza barierei lingvistice care se interpune intre protagonistii lor. Yasugiro Watergate este pasionat de vanatoare. A ramas vaduv. Are o fiica surdo-muta, Kieko, ce sufera de problema adolescentei. Baietii nu se lasa acaparati de frumusetea ei; de cate ori mergea la discoteci cu prietena ei, acestia o ocoleau. Yoshin si Kinji sunt politisti ce cauta sa vorbeasca cu Yasugiro despre un caz. Yussuf cumpara o arma de la Hassan. Avea mare nevoie de o asemenea arma, pentru a-si apara caprele de sacali. Acesta va da arma copiilor lui, Ishak si Zohra. Susan si Rachel au doi copii: Mark si Debbie. Lasa copiii acasa cu ingrijitoarea Amelie si pleaca in excursie in Maroc cu autocarul pentru a-si pune in ordine problemele familiale. Toate aceste persoane nu au nimic in comun, dar vor avea...