Intr-un regat mitic traia o printesa pe nume Annika. Din pacate pentru tanara printesa aceasta nu avea voie sa iasa din palat fara voia parintilor. De ziua e, in timp ce se afla la patinat, fara voia parintilor,isi face un nou priete, un pui de ursulet polar. Din pacate pentru ea, parintii afla ca a disparut si decid sa ii interzica iesirea din pala. Doar ca ea nu asculta si iese seara pe lac pentru a patina alaturi de restul oamenilor din regat.In tipm ce patina isi face aparitia si vrazitorul Wenlock care ii transformape toti in piatra.Ii da ragaz 3 zile sa se gandeasca daca rea sa se casatoreasca cu el, dar atunci isi face aparitia cal inaripat. O data scapata de Wenlock Annika ajunge la palatul din nori unde face cunostinta cu regina Rayla. Tot aici descopera ca acel calut era de fapt sora ei mai mare Brietta, pe care Wenlock o transformase cu multi ani in urma cand l-a refuzat ca sot. Pentru a indrepta lucrurile Annika trebuie sa construiasca o bagheta magica. In ajutorul ei va veni si tanarul Aiden o va scapa dintr-o capcana in Padurea Interzisa.
Acest film este dublat in limba romana.