Filmul nu are subtitrare in limba romana. / This movie does not have Romanian subtitles.
The time of Aang the last Airbender has passed, but the spirit of the Avatar lives on in Korra, a teenage girl from the Southern Water Tribe. Against the wishes of her guardians, Korra leaves the safety of her home in the Southern Water Tribe to travel to Republic City. There she begins her quest to capture the man who ultimately seeks to rid the world of bending forever. Get ready to experience a story like nothing before in The Legend of Korra – Book One: Air!
Episode List:
- Welcome to Republic City
- A Leaf in the Wind
- The Revelation
- The Voice in the Night
- The Spirit of Competition
- And the Winner Is...
- Audio Commentary on "Welcome to Republic City" and "A Leaf in the Wind"