Bear Grylls sare cu parasuta in tundra inghetata din Siberia si infrunta temperaturi de -30OC. Trebuie sa-si gaseasca un adapost si mancare inainte de venirea noptii, cand temperatura scade si mai mult. Vietuitoarele se ascund de frig in pamant iar Bear sapa dupa larve de carabusi si tantari in hibernare. Urmatoarea provocare este sa coboare in rapel in imensa taiga, unde, asa cum spune legenda, un sfert din cei care intra, nu mai gasesc calea de iesire niciodata. Epuizat, BG se agata de un tren de marfa …
SIBERIA II - Taramul inghetat
Bear este dus cu elicopterul in inselatorii Munti Sanyan din Siberia. El sare din elicopter si se rostogoleste pe o cornisa de zapada. Se intalneste cu tuvanii - crescatori de iac si urmasii lui Genghis Khan - si invata tehnici de supravietuire de la acesti experti ai frigului. Bea sange proaspat de iac si mananca ficatul si ochii animalului. Dimineata urmatoare traverseaza un lac inghetat, se aventureaza intr-un podis stancos si se catara pe poteci inghetate ce serpuiesc printre munti.