Alb si Negru (Blu Ray Disc) / Tekkonkinkreet

În Tekkonkinkreet, viața poate fi liniștită, dar poate la fel de bine să fie agitată și violentă. Pentru nimeni nu este acesta un adevăr mai tangibil decât pentru eroii noștri, Roșu și Negru - doi frați, copii ai străzii, care străbat orașul în lung și lat ca și când le-ar aparține în totalitate. Dar în acest oraș, un rău mocnește și are ochii ațintiți asupra celor doi frățiori... forțându-i în final să intre într-o luptă crâncenă cu mafioți și asasini feroce ce vor să pună stăpânire pe Orașul Comorilor.