Ascultaţi-i cu atenţie pe cei trei mari „Bădărani“ ai teatrului românesc: Giugaru, Birlic şi Calboreanu. Cei trei maeştri, adevărate repere ale artei interpretative, se confundă cu personajele. Din respiraţii, oftaturi, strigăte, sunete, interjecţii îţi dai seama că ei sunt ei. Nu mai punem la socoteală interpretarea textului. Câtă nuanţare, cât gest al cuvântului şi forţă a tăcerii dintre replici la aceşti trei monştri ai scenei româneşti.
Autori booklet: Sofia Şincan / Alexandru Aciobăniţei.
Distribuţia:
Canciano, cetăţean – Grigore VASILIU-BIRLIC
Felicita, soţia lui Canciano – Tanţi COCEA
Contele Riccardo – Niky ATANASIU
Lunardo, negustor – Alexandru GIUGARU
Margarita, a doua soţie lui Lunardo – Cella DIMA
Lucietta, fiica lui Lunardo din prima căsătorie – Eugenia POPOVICI
Simon, negustor – George CALBOREANU
Marina, soţia lui Simon – Silvia DUMITRESCU-TIMICĂ
Maurizio, cumnatul Marinei – Marcel ANGHELESCU
Filippeto, fiul lui Maurizio – Radu BELIGAN
Crainicul – Mihai BERECHET
Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Sică ALEXANDRESCU
Regia muzicală: Paul URMUZESCU
Regia tehnică: ing. George BUICAN
Regia de studio: Armand STAMBULIU
Producţie a Teatrului Naţional Radiofonic, 5 ianuarie 1958