Inspirată din folclorul chinezesc, Bătrânul din Lună este o poveste fascinantă despre prietenie, magie şi încredere.
Crăiasa-Dragon de Jad a fost foarte nefericită când toți cei patru fii ai săi au devenit râuri pentru a-i salva pe pământeni. De tristețe, inima Crăiesei s-a transformat în Muntele Neroditor, pe care nu crește fir de iarbă și nu poposește nicio viețuitoare. Minli și familia ei locuiesc în satul de la poalele muntelui, muncind zi de zi pământul îndărătnic care pare să le acopere chiar și sufletele. Dar seară de seară, fetița se adăpostește într-o nouă poveste spusă de tatăl ei.
Călăuzită de personaje de legendă, Minli pornește într-o lungă călătorie până la Muntele Nesfârșit pentru a-l întâlni pe Bătrânul din Lună, cel care are răspunsuri la toate întrebările lumii și care știe în cel fel norocul poate fi schimbat.