Datorie de onoare / The Debt

In anul 1965, trei tineri agenti ai Mossad-ului pe nume Rachel, Stefan si David sunt trimisi de catre superiorii lor ierarhici intr-o misiune secreta cu scopul de a captura si a aduce in fata instantei de judecata un criminal de razboi nazist cunoscut sub porecla "chirurgul de la Birkenau". Dupa ce il gasesc pe nazist pe strazile din Berlin, capitala de atunci a Germaniei de Est, Rachel, Stefan si David pretind ca l-au asasinat si se intorc in Israel. Aproximativ 30 de ani mai tarziu, un nazist despre care se afirma ca este "chirurgul de la Birkenau" apare in mod bizar in Ucraina, iar Rachel Singer trebuie sa se deplaseze in Europa de Est pentru a afla adevarul si, eventual, pentru a finaliza cu succes misiunea pe care ea si colegii sai din Mossad au ratat-o in anii '60. Coplesita de amintiri dureroase din trecut, Rachel Singer trebuie sa retraiasca o serie de experiente traumatizante din punct de vedere emotional cu scopul de a duce la indeplinire o datorie de onoare.