Traducere din limba greacă veche şi note de Preotul Profesor Dumitru Fecioru
"...dacă îl cercetezi cu de-amănuntul, vezi că punerea numelor are în ea comoară de gânduri. Şi pământul aurifer din mine este în ochii necunoscătorilor doar pământ, şi nimic altceva; dar în ochii cunoscătorilor este aur, căci ochii lor cunosc nobleţea acestui pământ; îl supun probei focului şi scot la iveală bogăţia lui. Tot aşa şi cu dumnezeieştile Scripturi. Cei care citesc cu nepăsare cuvintele Scripturii le socotesc simple cuvinte, şi nimic mai mult; dar cei care se uită la ele cu ochii credinţei, ca aurarii cu uneltele meseriei lor, şi le probează cu focul Duhului văd cu uşurinţă tot aurul lor."